1.Qui nous sommes
Calnexia (« Calnexia », « l’app », « nous ») est une application de suivi nutritionnel et de poids. L’app est exploitée par Ciprian-Alexandru Frăsinescu, établi en France. Une fois notre société constituée, cette mention sera mise à jour avec l’entité juridique immatriculée.
Pour toute question relative à la vie privée, écrivez-nous à support@calnexia.com.
Parce que les informations personnelles que vous saisissez restent sur votre appareil et ne nous sont pas transmises, Calnexia n’agit en tant que responsable de traitement que pour les traitements limités décrits aux sections 4 à 10 ci-dessous.
2.Notre principe fondamental : des données sur l’appareil
Tout ce que vous enregistrez dans Calnexia — votre profil, vos pesées, vos repas, vos journaux alimentaires, vos objectifs, votre hydratation et vos progrès — est stocké localement sur votre appareil, dans le stockage de l’app. Ces informations :
- restent sur votre appareil et ne sont ni téléversées chez nous, ni stockées sur un quelconque serveur Calnexia ;
- ne sont accessibles ni à nous, ni à d’autres utilisateurs, ni à aucun tiers ;
- restent sous votre contrôle et demeurent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Les exceptions sont les consultations et fonctions optionnelles décrites aux sections 4 à 10 — notamment les recherches par code-barres et par nom d’aliment de la section 5 (envoyées à Open Food Facts) et la saisie assistée par IA, optionnelle, de la section 6 (votre texte de repas, envoyé via notre serveur à Google). En dehors de cela, tout ce que vous enregistrez reste sur votre appareil.
3.Aucun compte requis
Calnexia n’a ni inscription, ni identifiant, ni mot de passe. Nous ne vous demandons jamais votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone pour utiliser l’app. Tout prénom affiché dans l’app (par exemple dans un message d’accueil) n’est stocké que sur votre appareil.
4.Appareil photo et scan de codes-barres
Si vous choisissez de scanner le code-barres d’un produit, Calnexia demande à votre appareil l’autorisation d’utiliser l’appareil photo. Celui-ci n’est utilisé que lorsque le scanner est ouvert, et uniquement pour lire un code-barres.
- La détection du code-barres se fait sur votre appareil. Le flux vidéo utilisé pour le scan est traité localement et n’est jamais stocké ni téléversé. À part cela, si vous choisissez de photographier un repas pour la saisie assistée par IA (optionnelle), cette photo est envoyée pour analyse comme décrit à la section 6.
- Vous pouvez refuser ou révoquer l’autorisation de l’appareil photo à tout moment dans les réglages de votre appareil ; le reste de l’app continue de fonctionner.
5.Consultations de bases de données nutritionnelles
Quand vous scannez un code-barres ou tapez un nom d’aliment dans la recherche, Calnexia envoie ce numéro de code-barres ou les mots saisis à Open Food Facts, une base de données alimentaire publique et gratuite, afin de récupérer les informations nutritionnelles.
Cette requête contient le numéro du code-barres ou le texte recherché, ainsi que des informations techniques standard (comme l’adresse IP de votre appareil) inhérentes à toute requête internet. Elle n’inclut ni votre profil, ni vos journaux, ni aucune autre donnée personnelle. Open Food Facts traite cette requête selon sa propre politique de confidentialité — voir openfoodfacts.org/privacy.
6.Saisie assistée par IA (optionnelle)
Calnexia propose une fonction optionnelle qui vous permet de décrire un repas avec vos propres mots, de photographier votre assiette ou de demander une recette (par exemple, « deux œufs et une tartine beurrée »), puis convertit le résultat en entrées alimentaires automatiquement. Cette fonction est désactivée tant que vous ne l’activez pas, demande une confirmation unique avant la première utilisation, et le reste de l’app fonctionne pleinement sans elle.
Quand vous l’utilisez, le texte que vous tapez — ou la photo de repas que vous choisissez d’envoyer — est transmis, via un serveur que nous exploitons sur le réseau Cloudflare, à l’IA Gemini de Google, qui identifie les aliments et estime leurs valeurs nutritionnelles. Les photos sont réduites sur votre appareil avant l’envoi. Nous n’envoyons que :
- les mots que vous tapez pour décrire le repas, ou la photo de repas que vous envoyez, accompagnés de la langue de votre app (français ou anglais) afin que les résultats vous reviennent dans votre langue ; et
- un identifiant aléatoire généré sur votre appareil, utilisé uniquement pour décompter l’usage au regard de l’essai gratuit et des limites quotidiennes. Ce n’est ni votre nom ni un compte, et il n’est pas relié à votre identité.
Nous n’envoyons ni votre profil, ni votre poids, ni votre journal alimentaire, ni vos objectifs, ni aucune autre donnée personnelle. Le texte ou la photo est traité à la volée pour produire votre résultat et n’est pas stocké sur notre serveur ; celui-ci ne conserve qu’un décompte anonyme du nombre d’utilisations de la fonction depuis votre appareil.
Google (qui exploite le modèle Gemini) et Cloudflare (qui héberge le serveur relayant votre requête) agissent comme nos sous-traitants pour cette fonction et traitent le texte ou la photo sur nos instructions. Nous utilisons l’offre API payante de Google, dans le cadre de laquelle vos contenus ne servent pas à entraîner les modèles de Google. Le traitement de la requête par Google est régi par les conditions de confidentialité de Google. Ce traitement peut avoir lieu sur des serveurs situés aux États-Unis ; voir la section 10, Transferts internationaux de données, pour les garanties applicables.
Vous pouvez choisir de ne pas utiliser cette fonction et de rester en saisie manuelle, à tout moment.
7.Données de santé et d’activité (Apple Santé)
Calnexia propose une fonction optionnelle de connexion à Apple Santé. Si vous choisissez de l’activer et accordez l’autorisation, Calnexia lit votre énergie active — et, sur les configurations iPhone seul, votre nombre de pas et votre distance de marche — depuis Apple Santé, et les utilise pour ajuster votre budget calorique quotidien afin qu’il reflète vos mouvements réels.
- L’accès est en lecture seule : Calnexia n’écrit jamais aucune donnée dans Apple Santé.
- Vos données Santé ne sont utilisées que sur votre appareil. Elles ne nous sont pas envoyées, ne sont stockées sur aucun serveur et ne sont partagées avec aucun tiers.
- Nous n’utilisons jamais les données Santé à des fins publicitaires ou marketing, et nous ne les vendons ni ne les partageons jamais.
- La fonction est entièrement optionnelle et le reste de l’app fonctionne sans elle. Vous pouvez la désactiver à tout moment, et révoquer l’autorisation Apple Santé dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Santé.
8.Achats et abonnements
Si vous achetez un abonnement ou une amélioration unique, l’achat est traité intégralement par Apple via l’App Store. Calnexia ne voit ni ne stocke jamais votre numéro de carte ou vos coordonnées de facturation.
Nous recevons uniquement la confirmation qu’un achat est valide, afin que l’app déverrouille les fonctions correspondantes. Le traitement des données de paiement par Apple est régi par la politique de confidentialité d’Apple.
9.Diagnostics, rapports de plantage et usage anonyme
Calnexia n’intègre aucun outil tiers d’analyse ou de rapport de plantage (tel que Google Analytics, Firebase, Crashlytics ou Sentry). Si vous avez choisi, au niveau d’iOS, de partager les données d’analyse et de plantage avec les développeurs, Apple peut nous fournir des rapports de plantage anonymes et agrégés via ses propres systèmes — par exemple le modèle d’appareil, la version d’iOS et l’endroit du code où une erreur s’est produite. Ces rapports sont collectés et anonymisés par Apple, ne sont pas reliés à votre identité et ne servent qu’à corriger des bugs.
Pour comprendre approximativement comment l’app est utilisée, Calnexia peut envoyer un signal d’événement anonyme — par exemple, que l’app a été ouverte ou qu’un repas a été enregistré. Chaque signal se limite à un nom d’événement : il ne contient aucun identifiant d’utilisateur, aucun identifiant d’appareil, ni profil, journal ou autre donnée personnelle, et le serveur destinataire ne stocke pas les adresses IP — il ne conserve que des totaux quotidiens agrégés. Cela ne peut pas être rattaché à vous ou à votre appareil, et vous pouvez le désactiver à tout moment dans l’app, sous Profil → Usage anonyme.
10.Transferts internationaux de données
La quasi-totalité de ce que vous saisissez reste sur votre appareil et n’est jamais transférée nulle part. Les seules informations qui quittent votre appareil sont décrites aux sections 5 et 6 :
- Saisie assistée par IA (section 6) : votre texte ou photo de repas est traité par Cloudflare, qui héberge le serveur relayant votre requête, et par Google, qui exploite le modèle Gemini. Ce traitement peut avoir lieu sur des serveurs situés aux États-Unis.
- Consultations nutritionnelles (section 5) : le numéro de code-barres ou les mots saisis sont envoyés à Open Food Facts, qui exploite sa propre infrastructure selon sa propre politique de confidentialité.
Lorsque cela transfère des données hors de votre pays (par exemple depuis l’Espace économique européen ou le Royaume-Uni vers les États-Unis), le transfert s’appuie sur des garanties reconnues, telles que le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework, avec son extension pour le Royaume-Uni) et les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Aucun de ces transferts n’inclut votre profil, vos journaux ou une information qui vous identifie.
11.Ce que nous ne faisons pas
- Nous n’affichons pas de publicité.
- Nous ne vous suivons pas à travers d’autres apps ou sites web.
- Nous ne constituons pas de profils publicitaires ou comportementaux.
- Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos informations personnelles.
- Nous n’utilisons pas d’outils tiers d’analyse ou de pistage marketing.
12.Enfants
Calnexia s’adresse aux personnes de 16 ans et plus et n’est pas destinée aux enfants plus jeunes. Si vous pensez qu’un enfant a utilisé l’app, il suffit de supprimer l’app et ses données de l’appareil, comme décrit à la section 14.
13.Vos droits
Si vous vous trouvez dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou dans une autre région dotée de lois similaires, vous disposez de droits sur vos données personnelles, notamment les droits d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité.
Parce que Calnexia stocke vos informations uniquement sur votre appareil et que nous n’en détenons aucune copie, vous pouvez exercer ces droits directement et immédiatement :
- Accéder et consulter : toutes vos données sont visibles dans l’app.
- Rectifier : modifiez n’importe quelle entrée directement dans l’app.
- Effacer : utilisez « Réinitialiser le profil » dans l’écran Profil de l’app, ou supprimez l’app de votre appareil, pour effacer toutes les données stockées.
Pour toute question ou réclamation, contactez support@calnexia.com. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données — en France, la CNIL (cnil.fr).
14.Supprimer vos données
Vous gardez toujours le contrôle. Pour effacer tout ce que Calnexia a stocké :
- ouvrez l’écran Profil et choisissez Réinitialiser le profil ; ou
- supprimez l’app de votre appareil, ce qui efface son stockage local.
Une fois supprimées, les données ne peuvent pas être récupérées, car aucune sauvegarde n’existe en dehors de votre appareil.
15.Sécurité des données
Vos informations sont protégées par la sécurité de votre propre appareil et de son système d’exploitation. Nous vous recommandons de maintenir votre appareil à jour et de le protéger par un code ou un verrouillage biométrique. Les connexions de l’app à internet (recherches de codes-barres, saisie assistée par IA et achats) utilisent le chiffrement HTTPS.
16.Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l’app évolue. Dans ce cas, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Les changements importants seront communiqués dans l’app lorsque cela est approprié. Continuer à utiliser Calnexia après une mise à jour vaut acceptation de la politique révisée.
17.Contact
Une question sur cette politique ou sur votre vie privée ? Écrivez à support@calnexia.com.